engelska-tyska översättning av merchant navy

HandelsflottedieDas lag in der Tradition begründet, dass Menschen aus Britisch-Somaliland in der britischen Handelsflotte dienten. That was because of the tradition of people from British Somaliland serving in the British Merchant Navy.
HandelsmarinedieSie arbeiten traditionell für die britische Handelsmarine und unterstützen mit dem Geld, das sie verdienen, ihre Familien zu Hause. They have a long tradition of working in the British Merchant Navy and sending monies back home. Vom Geltungsbereich der Richtlinie ausgenommen sind Schiffsbesatzungen von Unternehmen der Handelsmarine. The crews of merchant navy vessels are excluded from the scope of the directive. Dieses Parlament hat in einer Entschließung die Schutzlosigkeit des Fischereisektors eingeräumt, da der Handelsmarine Priorität eingeräumt wurde. This Parliament has acknowledged, in a resolution, that the fisheries sector is defenceless because priority has been given to the merchant navy.

Ordbok